You can sync data received by EUMETCast Terrestrial client to shared file system (SFS) with following steps:
mkdir /mountpoint/eumetcast-data |
sudo crontab -e |
*/1 * * * * rsync -rt /root/data/eumetcast/ter-1/default/ /mountpoint/eumetcast-data |
Note that you may need to set folder permissions to enable data usage in your applications.