For existing Eumetcast terrestrial VMs you have to edit security groups and attach a floating IP as shown below.
Go to you Eumetcast terrestrial instance → Network → Security Groups → Edit Security groups
Select one of the security groups from the following according to your use case:
Go to the instance → Resources → setting icon → select Attach floating IP and select external or floating IP if available → Execute
Please note that the change may take some time to propagate and you will see the public IP assigned to your machine shortly thereafter.