...
It can happen that a given function can be used with multiple data types and is documented on multiple web pages. Let us take the values() function as an example. The first thing to note is that in the function list the tooltip describes all the variants of this function:
...
Then in the function's help page at the top we can chose from a list which variant's documentation we want to see.
Integrated Colour Editor (F2)
...