...
Data Supplier Guide on confluence: https://confluence.ecmwf.int/display/CST/DSG%3A+Data+supplier+guide
Guide for Data Delivery and submitting variable names for the CDS / C3S team: Dataset delivery: CDS and Toolbox
Submitting Data to the CDS: https://confluence.ecmwf.int/display/COPSRV/How+to+integrate+data+in+the+CDS+Catalogue
...