...
Student accounts limited to 5GB (could be issue) - copy - can we put the VM image to /var/tmp on each PC? As long as this isn't deleted during the course the students wouldn't lose their work.
ftp the VM image to a central server, then copy the image to /var/tmp/ on each PC.
Language
English used predominantly.
...